Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste:
Vincent Genvrin
S'il n'y avait guère de
risque à adapter des pièces pour orgue issues du monde des cordes (Sonate en
trio no 4, choral Wachet auf tiré d'une cantate), d'autres choix
s'avèrent aussi convaincants qu'audacieux: le choral orné Nun komm sonne
de manière encore plus violonistique que Wachet auf, et nous croyons
entendre pour la première fois les Sinfonias ainsi arrangées Partita en
si mineur, elle n'est pas adaptée pour clavier seul selon l'habitude mais se
voit adjoindre un accompagnement, comme Robert Schumann s'y risqua jadis. La
remarquable réalisation d'Elisabeth Geiger ne transforme pas systématiquement le
solo en duo, explorant d'autres formules comme une sorte de halo harmonique
(Double de l'Allemande) ou le saisissant jeu de miroirs qui consiste à
adjoindre au Double de la Courante la Courante elle-même.
Tout cela constituerait une
parfaite réussite si la prise de son n'entrait en contradiction avec le projet
des artistes. Au lieu d'une fusion des deux instruments, l'archet subtil de
Stéphanie Paulet monopolise le premier plan, tandis que le bel orgue de
Charolles est relégué dans l'ombre...
Sélectionnez votre
pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à gauche) Livraison mondiale
Pour acheter l'album
ou le télécharger To purchase the CD
or to download it
Choose your country
and currency
when reaching
Presto Classical
(Upper left corner of the page) Worldwide delivery
